Sentence examples of "ценного" in Russian

<>
И больше не проси ордер на обыск, если не найдешь ничего ценного. Ayrıca orada bulmaya değer bir şey olmadıkça benden bir daha arama izni isteme.
Можешь посмотреть, что есть ценного? Değerli şeyler için etrafa bakabilir misin?
Что в вашей семье такого ценного? Senin ailenin nesi bu kadar kıymetli?
Что там такого ценного, что они на это пошли? Tüm bu zahmete katlanmaya değecek kadar kıymetli olan şey ne?
Ни в одной из комнат не пропало ничего ценного. Her iki olay mahallinde de değerli kayıp eşyalar yoktu.
И ничего ценного нельзя выносить изнутри. Değerli hiçbir şeyin alınmasına izin verilmiyor.
Ты бы не смог доверить ей ничего ценного. O kadar değerli bir şeyi ona emanet etmezsin.
У меня нет ничего достаточно ценного. Dinle, değerli hiçbir şeyim yok.
"Linux-Libre" был впервые выпущен Латиноамериканским фондом свободного программного обеспечения ("FSFLA"), а затем одобрен Фондом свободного программного обеспечения в качестве ценного компонента для совершенно свободных дистрибутивов Linux. Linux-libre ilk olarak Özgür Yazılım Vakfı Latin Amerika (FSFLA) tarafından çıkarıldı, sonrasında tamamen özgür Linux dağıtımları için değerli bir bileşen olarak Özgür Yazılım Vakfınca onaylandı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.