Sentence examples of "чем достаточно" in Russian

Select source language

Select target language

что те года были затишьем перед бурей. Но вот мне более чем достаточно быть пьяным и никудышным солдатом. Eren'e sorsanız sahte bir huzur olduğunu söylerdi ama benim için işe yaramaz sarhoş bir asker olmak fazlasıyla yeterliydi.

Этого более чем достаточно для другой атаки. Bu bir saldırı için gerekenden daha fazla.

Одной зимы было более чем достаточно. Orada tek bir kış yeterli oldu.

Я думаю, тепловых экранов Циско более чем достаточно. Bence Cisco'nun ısı kalkanları bu görev için daha uygun.

Супергерл доверяет ему и это более, чем достаточно. Supergirl ona güveniyor, bu benim için daha önemli.

Питер, смехотворно останавливаться в отеле, когда у Джун более чем достаточно места. Peter, June'un evinde bir sürü oda varken gidip de otelde kalman çok saçma!

У нас осталось более чем достаточно золота. Kalan altınlar bize yeter de artar bile.

Стандартных% более чем достаточно. Standart yüzde yeter de artar.

У нас тут баб более чем достаточно. Etrafta istemediğin kadar çok hatun var zaten.

Этого более чем достаточно, чтобы Лео перебрался через стену в проулке. Bu süre Leo'nun sokaktaki duvarın üzerinden atlaması için yeter de artar bile.

Второе - пинт более чем достаточно. İkincisi, bira yeter de artar.

поколений - более, чем достаточно. Altı nesil yeter de artar bile.

У нас более чем достаточно оправдательных доказательств для нового суда. Elimizde yeni bir dava açmaya yetecek kadar hatalı kanıt var.

Достаточно, чтобы заинтересоваться, чем он занимается. Onun ne yaptığını yeterince merak ettik. İçeri girelim.

Этого должно быть достаточно для ордера. Bu arama izni için yeterli olmalı.

Вам не слышно, о чем беседует пара, расположившаяся неподалеку, но вы можете уловить отдельные фразы. Yanınızda oturan çiftin ne hakkında konuştuğunu pek duyamıyorsunuz, ama bazı şeyleri duyabiliyorsunuz.

Скажи "Достаточно, чтобы купить планету". Şuna "bir gezegeni almaya yeter" diyelim.

Чем раньше ты уговоришь Эндрюса, тем быстрее мы поедем в горы. Andrews'u ne kadar çabuk ikna edersen o kadar çabuk dağ yoluna koyuluruz.

Этого тебе достаточно, чтобы открыть дело? Bir dosya açman için bu yeterli mi?

Тогда в чем различие с Лайонелом? peki ozaman Lionel'la farklı olan ne?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download