Sentence examples of "что такое" in Russian

<>
Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным; в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся. Birçok kişi aşırı sağla girdiği flörtün mağlubiyetini azalttığını söylüyor, birçoğu da bunun aksine bunun seçmeninin onu terketmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünüyor.
Некоторые из них умерли, только чтобы попасть к вам, что такое четыре часа в зале ожидания по сравнению с этим? Bazılarının size ulaşmaya çalışırken ölmesi ile kıyasladığınızda, hava alanında dört saat beklemek nedir ki?
Вы знаете, что такое тахионы? Sen takyonlar nedir, biliyor musun?
Что такое бинарная система? İkili sayı sistemi nedir?
Ты ведь знаешь, что такое секрет? Sırrın ne olduğunu biliyorsun, değil mi?
Пускай остальные лошади знают, что такое наркотики. Yaşasın! Bu o atlara ilaç almamayı öğretir.
Я хорошо знаю что такое разбитое сердце. Kalp kırılması çok iyi bildiğim bir şeydir.
Что такое Инициатива Дарма? Peki Dharma Birliği nedir?
Никто не знает, что такое ад. Kimse cehennemin neye benzediğini doğru tahmin edememiş.
Нам нужно выяснить что такое Предприятие. Bu Girişimin ne olduğunu bulmak zorundayız.
Эй, что такое петтинг? Hey, kafa patlatma nedir?
Скажи нам, что такое брак? Evliliğin ne olduğunu bize söyleyebilir misin?
Отец, вы знаете, что такое шов секции стабилизатора? Peder, bölüm tübaj sabitleme dartının ne olduğunu biliyor musunuz?
Вы знаете, что такое сигнал тревоги? Harekat için çağrı ne, biliyor musunuz?
Так, что такое Верховная? Peki bu Yüce ne oluyor?
В конце концов что такое вечность без моей возлюбленной Агнес? Zaten sevgili Agnes'ım yanımda olmadan ölümsüzlüğün ne anlamı var ki?
Что такое, Мэл? Devam et, Mel.
Брэнда, ты знаешь что такое "изнасиловали"? Brenda, "tecavüz" ne demek biIiyor musun?
Что такое, дамы? Sorun nedir, hanımlar?
Знаешь что такое Амазонка? Amazon nedir biliyor musun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.