Sentence examples of "чувствую запах" in Russian

<>
Я чувствую запах старухи. Yaşlı kızın kokusunu alabiliyorum.
Я чувствую запах героина. Burası eroin mi kokuyor?
Я даже чувствую запах его дезодоранта. Bazen gerçekten onun deodorant kokusunu duyuyorum.
Чувствую запах хреновой еды, ненависти и зависти. Kötü beslenme, nefret ve kıskançlık kokusu alıyorum.
Я уже чувствую запах твоей Эмми. Şimdiden Emmy'nizin kokusunu alabiliyorum.
Миссис Коди, я чувствую запах запеканки, идущий из этой сумки. Affedersiniz, Bayan Cody ama galiba şu çantadan çoban böreği kokusu alıyorum.
А я чувствую запах пива. Hâlâ biraz bira kokusu alıyorum.
Гретхен, я чувствую запах чернослива! Gretchen, kuru erik kokusu alıyorum.
Я чувствую запах крабсбургеров! Yengeç Burger kokusu alıyorum!
Я чувствую запах хорошего кожзама за милю отсюда. Sahte suni derinin kokusunu bir kilometre uzaktan alabiliyorum.
Но я чувствую запах крысы. Ama ben sıçanların kokusunu alabilirim.
Я чувствую запах следов её феромонов в воздухе. Havadaki feromon * u koklayarak onu takip edebilirim.
Я чувствую запах виски. Hala viski kokusunu alabiliyorum.
Так, я чувствую запах бекона. Pekala, domuz pastırması kokusu alıyorum.
Я чувствую запах тайской еды? Tayvan yiyeceği kokusu mu alıyorum?
Я чувствую запах крови за милю. Kanın kokusunu bir mil öteden alabiliyorum.
неужели я чувствую запах шоколада? Damla çikolata kokusu mu alıyorum?
Я чувствую запах куриного супа. Burada tavuk çorbası kokusu alıyorum.
Я чувствую запах кексов. Kap kek kokusu alıyorum.
Слава богу. Я чувствую запах кофе. Şükürler olsun, kahve kokusu alıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.