Sentence examples of "чёрная дыра" in Russian

Select source language

Select target language

Это чёрная дыра, где рушатся мечты. Orası hayallerin bile öldüğü bir kara delik.

Вся та ночь как чёрная дыра. Tüm gece kara bir delik gibi.

Чёрная, возбуждённая дыра, меня не привлекает! Zenci, duygusal bir delik, benden hoşlanmayan!

Знаешь, дыра не такая большая. Delik o kadar da büyük değil.

Чёрная Скала уже близко. Kara Kaya uzakta değil.

Там дыра, в маминой мастерской. Annemin dikiş odasında bir delik varmış.

Чёрная футболка, зелёные штаны. Siyah tşört ve yeşil pantolonlu.

Тебе знакома только эта дыра, называемая страной. Senin bildiğin tek ülke bu bok yuvası olan.

Миссис Баттерворт не чёрная. Bayan Butterworth kara değil.

Так что сверхмассивная черная дыра - это машина времени. Böylece çok yoğun bir kara delik bir zaman makinesidir.

Я предположил, что она деловая чёрная деваха с района. Polis merkezindeki açık sözlü, siyahi bir hatun olduğunu düşündüm.

В семье образовалась дыра, и я ее заполнила. Ailede büyük bir boşluk vardı ve onu ben doldurdum.

Но на нём была чёрная маска. Evet ama siyah bir maske takmıştı.

В потолке до сих пор дыра. Hayır. Çatıdaki delik hâlâ orada duruyor.

Чёрная Маска всего лишь часть плана. Kara Maske planın sadece bir parçası.

B каком-то смысле, черная дыра - это окончательная смерть звезды. Kara delik bir bakıma, bir yıldızın kesin ölümünü ifade eder.

Ты умная, сильная, чёрная женщина. Sen akıllı, güçlü siyahi bir kadınsın.

У тебя в голове дыра? O kafandaki bir delik mi?

Чёрная лебедь украла твою любовь. Siyah Kuğu aşkını elinden aldı.

Просто в ней большая дыра. Sadece bir delik açtılar orada.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download