Sentence examples of "bir delik" in Turkish

<>
Diğer tarafta kare bir delik var. На другой стороне - квадратное гнездо.
Çöp kutusunun altında bir delik var. В этой мусорной урне есть дыра.
Bu, kabloların geçmesi için, büyük bir delik, Gifford. Для всех этих проводов? Это очень большое отверстие, Гиффорд.
Cam kapıdan dairesel bir delik açmış gibi görünüyor. Похоже он вырезал круглое отверстие в стекле двери.
"Bu bir delik, çukur değil. "Это яма, а не могила.
Midesinde başka bir delik daha açmanız için mi teslim etmeliymiş? Чтобы вы смогли проделать в его животе еще одну дырку?
Makina uzay-zaman döngüsünde gerçek anlamda bir delik açıyor. Этот прибор призван пробить дыру в пространственно-временном континууме.
Sağlık görevlisinin dediğine göre, göbeğinde bir delik yarası varmış. Коронер сказал, что у него колотая рана в животе.
Birisi kafasının arkasına golf topu büyüklüğünde bir delik açmış. Кто-то просверлил в его затылке дыру диаметром в сантиметров.
Annemin dikiş odasında bir delik varmış. Там дыра, в маминой мастерской.
Yüzümde bir delik açıp içine koysak nasıl olur? Вырезать дырку в моем лице и воткнуть его.
Bunun standart ölçülerdeki bir korsan sandığı için ideal bir delik olduğunu seziyorum. Я ощущаю, что эта яма идеально подходит для стандартного пиратского сундука.
Ve pencerede bir delik var. И здесь дыра в окне.
O adam kâğıdında bir delik açtı. Он сделал дырку на твоей бумажке.
Kurbanın karnında bir cerrahi insizyon, bir delik var. Там дыра, хирургический разрез на животе у жертвы.
Sanırım buz, giysisinde bir delik açtı. Кажется, он порвал скафандр о лед.
Elimde kocaman bir delik açtın. Прострелил дырку в моей руке.
Sadece vücudunda bir delik açmak istiyorum. Просто хочется проделать в тебе дыру.
Sadece bir delik açtılar orada. Просто в ней большая дыра.
Zaman çizgisinde bir delik var. Это дыра во временной линии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download