Sentence examples of "чёрные" in Russian

Select source language

Select target language

Целая флотилия лодок во время протестов на воде наряду с традиционными пяти - цветными флагами подняла чёрные флаги со скелетами рыб. Botlardaki filolar balık iskeletli siyah bayrakları ve beş renkteki miras bayraklarını sallayarak, suyun üzerinde protestolarını gerçekleştirdi.

Синие или чёрные чернила? Mavi mi siyah mı?

Наверно чёрные быстрее ржавеют. Demek zenciler de pörsürmüş.

Чёрные здесь тупые как говно без мозгов! Buradaki zenciler bok kadar değeri olmayan beyinsizler!

Чёрные, голубые, шлюхи, наркоманы. Zenciler, homoseksüeller, fahişeler, hapçılar...

Чёрные? Белые? Высокие? Beyaz, siyah, uzun?

Чёрные очень взволнованы по поводу Барака Обамы. Siyahlar, Barack Obama konusunda çok heyecanlı.

Красный, белый и чёрные облака. Kırmızı, beyaz ve siyah bulutlar.

Тут и чёрные есть. Siyahlar da var burada.

Чёрные бриллианты ни видел! Siyah elmas hiç görmedim.

"У пришельца большие чёрные глаза. "Uzaylının büyük siyah gözleri var.

На одном из них чёрные точки. Bir tanesinin üstünde siyah noktalar var.

Чёрная форма, чёрные игроки, чёрный тренер. Siyah forma, siyah oyuncular, siyah koç.

Должно быть, это чёрные. Bunun siyahların işi olması lazım.

Мне нужны чёрные носки. Siyah çorap lâzım bana.

Чёрный топ с золотым украшением, чёрные блестящие джинсы, тонкие туфли с ремешком... Altın rengi işli siyah bluz siyah parlak bir pantolon, bilekten bağlı topuklu sandalet.

Потому что чёрные бедны! Siyahiler fakir insanlar çünkü.

С этими штуками, которые держат чёрные носки. Siyah çorapları yukarıda tutan şeyler ile hem de.

Я надену чёрные ботинки. Siyah bir ayakkabı giyeceğim.

А как же чёрные пациенты? Zenci hastalar ne olacak peki?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download