Sentence examples of "эмоциональной" in Russian

<>
Это всё пустая болтовня эмоциональной жены. Bu duygusal bir eşin onaylanmamış iddialarıdır.
Секс это просто символическое выражение характера эмоциональной связи. Seks aslında bir ilişkinin duygusal durumunun sembolik anlatımıdır.
Но влюбиться, достигнуть эмоциональной близости с -летней женщиной - для этого он ребенок. Ama âşık olmuşsa, otuz dokuz yaşındaki bir kadınla duygusal bir yakınlık kurabilmeyi başarabilmişse...
У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции. Sosyopatlar tamamen düz ve herhangi bir duygusal tepkiden yoksundurlar.
"Номи поет с эмоциональной глубиной -летней девочки". "Nomi yaşındaki birinin duygusal derinliğiyle şarkı söylüyor."
Не хочу, что моего воспитывала холодная женщина с эмоциональной дисфункцией как ты. Ben kendiminkini senin gibi soğuk, ve duygularına ulaşılamayan bir kadının yanında büyütmeyeceğim.
Покажите мне немного эмоциональной честности. Bana biraz duygusal dürüstlük gösterin.
Кто-то, кто свободен от любой эмоциональной привязанности. Öyle birisi ki hayatında hiç bir duygu barındırmamış.
Ну, для дружеского общения и эмоциональной поддержки нет никого лучше тебя. Arkadaşlık ya da duygusal destek söz konusu olduğunda, senin gibisi yok.
что тебе необязательно все время быть настолько эмоциональной. Her zaman bu kadar duygusal olmak zorunda değilsin.
Некоторые отношения основываются на глубокой эмоциональной связи. Bazı ilişkiler derin duygusal bağlar üzerine kuruludur.
Он понимает, что секс является для женщин очень эмоциональной вещью. Seksin kadınlar için ne kadar duygusal bir şey olduğunu anladığını söyledi.
Никаких отчетов о физической или эмоциональной травме. Fiziksel ya da duygusal travma izi yok.
Это бывает после сильной эмоциональной травмы. Büyük bir duygusal travma geçirince olur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.