Sentence examples of "эта информация" in Russian

<>
Ведь эта информация была бы полезна полиции. Bu bilgi polis için çok faydalı olurdu.
Эта информация предназначена для Совета. Bu bilgi Konsey için ayrıldı.
Если есть малейшее подозрение на утечку, эта информация необходима. Eğer en ufak sızıntı şüphesi varsa, bilginin bilinmesi gerek.
Давай, мне нужна эта информация. Çabuk, bu bilgiye ihtiyacım var.
Эта информация была получена иными средствами. O bilgiler başka kaynaklardan elde edildi.
Эта информация появилась позже. O bilgi sonradan geldi.
Да, к сожалению, и эта информация на фото в ваших планшетах. Evet, ne yazık ki ben biliyorum, bu bilginin tabletlerinizde resimleri var.
Мне нужна эта информация. O bilgiye ihtiyacım var.
И откуда свалилась эта информация? Bu bilgi nereden eline geçti?
Эта информация мне не пригодится. Ладно. Bu bilginin bana hiçbir faydası yok.
И эта информация говорит, что для Пайпер всё потеряно. Benim elimdeki bilgi de Piper için çok geç olduğunu söylüyor.
Эта информация чрезвычайно важна. Onların bilgisi çok önemli.
откуда взялась эта информация? Bu bilgiler nereden geldi?
Эта информация ещё более опасна, когда её у меня нет. Bu bilgi asıl ona sahip olmazsam daha büyük tehlike arz eder!
Вся эта информация о страховке незнакомцев. Tüm bu yabancı sigorta bilgileri falan.
Эта информация очень важна для нас. Bu bilgi bizim için çok önemlidir.
Эта информация сопровождалась дополнительными отчётами о том, что "Windows Vista" будет поддерживать все основные форматы записи DVD, такие как Mount Rainier. Bu bilgilere Windows Vista'nın tüm önemli DVD paket yazım biçimlerini destekleyeceği ek raporlar eşlik etti ve optik medyaya yazarken "hazırlama ve yanma" adımlarını da ortadan kaldıracaktır - bunun yerine kaydedilebilir medyaya kopyalanan dosyalar hemen yazılmalı idi. Özellikleri.
Мр Батлер, мы оба знаем, что информация эта крайне обширна и подробна. Bay Butler, ikimizde bu bilgilerin çok fazla ve detaylı olduğunu biliyoruz. Muhtemelen haklısınız.
В кабинете охраны будет информация о расположении. Hapishane müdürünün odasında nerede olduğunun bilgisi vardır.
Эта барышня проснулась этим утром поздно и застряла в пробке. Bu kadın bu sabah geç kalktı ve trafiğe takıldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.