Sentence examples of "эта планета" in Russian

<>
Эта планета абсолютно мертва. Bu gezegen tamamen ölü.
Эта планета состоит из газа, на ней нет твердой поверхности, на которую можно приземлиться. Jüpiter hayli gazlı bir gezegendir. Gazdan oluşur. Dolayısıyla üzerine iniş yapıp gezinebileceğiniz katı bir zemini yok.
Эта планета не реальна. Bu gezegen gerçek değil.
Эта планета единственный шанс для нашего выживания. Bu gezegen hayatta kalmamız için tek şansımız.
Эта планета объявлена непригодной для обитания человека. Bu gezegenin insan yaşamına uygun olmadığı bildirilmiştir.
Люди думают, что эта планета принадлежит им. Ama insanlar, bu dünyanın kendilerinin olduğunu sanıyor.
Эта планета не любит паразитов. Bu gezegen parazitleri hoş karşılamıyor.
Эта планета заплатит кровью! Gezegeniniz bunu canıyla ödeyecek!
Эта планета под моей юрисдикцией! Bu gezegen benim yetkim altında.
До чего величественна и спокойна эта планета. Ne kadar muhteşem ve huzurlu bir gezegen.
Эта планета полна ими. Bu gezegen bunlarla dolu.
Эта планета станет раем, если мы готовы за это заплатить. Bu gezegen, gereğini yapmayı göze aldığımız taktirde bir cennet olabilir.
Эта планета отвергает меня, Джилл. Bu gezegen beni reddediyor, Jill.
Завтра утром, эта планета займёт ближайшую к солнцу точку. Yarın sabah, bu gezegen güneşe en yakın mesafesine ulaşacak.
Как называется эта планета? Bu gezegenin adı neydi?
Эта планета вновь демонстрирует свою гадкую сущность. Bu gezegen çirkin doğasını göstermeye devam ediyor.
И по марсианскому закону эта планета конфискована. Bu gezegen de Mars Yasası kapsamında cezalıdır.
И пошла эта планета. Bu gezegenin canı cehenneme.
Ты можешь быть символом, вдохновляющим каждого, и эта планета может стать лучше. İnsanlara bu dünyayı daha iyi bir hale getirmek işçin ilham veren bir sembol olabilirsin.
Из-за своей орбиты эта часть Ореола вращается как любая другая планета. Çünkü onun yörüngesi, halkanın bu parçası diğer gezegenler gibi dönüyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download