Beispiele für die Verwendung von "bir gezegen" im Türkischen

<>
Ama orası hassas bir gezegen. Но это же утонченная планета!
Evet, ama birçoğu Wraithlerden güvenli olduğuna inandıkları bir gezegen yok diye düşünüyor. Да, но многие не верят в существование другого безопасного от Рейфов мира.
Plüton soğuk mu soğuk bir gezegen. Onu dedim. Я хотел сказать, Плутон - холодная планета.
Başka bir gezegen arıyorlardı. Они искали другую планету.
Dünya bir gezegen oldu. Güneş ve Ayın ünvanları geri alındı. Земля стала планетой, а Солнце и Луна - нет.
Bir gezegen. Ama yine de senin kıçın. Это планета, а еще твоя задница.
Sadece bize iki güneşli bir gezegen olduğunu söyledi. Я лишь узнал про планету у двух солнц.
Ne kadar muhteşem ve huzurlu bir gezegen. До чего величественна и спокойна эта планета.
Bir gezegen, Dünya gibi, Güneş'in ışığını emiyor. Планеты земного типа получают солнечную энергию в виде света.
Size bir gezegen bulabilirim. Çocuklarınla bir arada yaşaman için evrende başka bir yer bulabilirim. Я смогу найти тебе планету, где ты сможешь мирно жить со своими детьми.
Ama burası farklı bir gezegen. Но это же другая планета!
Ve Dünya, sürekli dönen, mavi-yeşil bir gezegen. А земля - планета сине-зелёного цвета. Она вечно вертится.
Hadi hemen bir gezegen daha kurtaralım! Давай спасём другую планету прямо сейчас!
Dünya refah bir gezegen, medeniyetin beşiği. Земля - плодородная планета, колыбель цивилизации.
Dünya gibi büyük ve kayalık bir gezegen. Это большая, похожая на Землю планета.
Gerçek bir gezegen değil. Это вообще не планета.
Plüton'un bir gezegen olduğunu zannetmiyorum. По-моему, Плутон не планета.
bir gezegen dolusu, ve benim onları kurtarmam mümkün değil. Их тут целая планета, и мне их не спасти.
Kim bilir, belki yepyeni bir gezegen bile kurabilirler. Кто знает, может даже построят целую новую планету.
Burası bir gezegen değil. Это никакая не планета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.