Sentence examples of "этап" in Russian

<>
Точно, второй этап. Evet, ikinci aşama.
Каждый этап пути был рискованным и, должен признать, бодрящим. Her adım fena riskliydi ama kabul etmeliyim, canıma can katıyordu.
Это следующий этап твоего обучения. Bu eğitiminin bir sonraki aşaması.
Так Пабло - пройденный этап? Yani Pablo çoktan harekete geçti?
Начинается новый этап в наших отношениях. Bu bizim ilişkimizde büyük bir adım.
Это очень коварный этап. Zor olan kısmına geldik.
Похоже на первый этап новой атаки. Yeni bir saldırının ilk adımı olabilir.
Это важный этап, Рей. Bir dönüm noktası, Rae.
Для меня это временный этап, крошка. Burası benim için bir durak, bebeğim.
Забираем танк - начинается второй этап. Tankla buluşma, sonra ikinci aşama.
Завтра у тебя длинный этап. Yarın önemli bir ayak var.
Это третий этап, и несколько гонщиков сошло из-за неполадок. Üçüncü ayaktayız ve ekipman arızası nedeniyle birkaç yarışçı yarışı bıraktı.
Каков следующий этап твоего гениального плана? Dahiyane planının bir sonraki aşaması ne?
А четвертый этап это? Ve dördüncü adım ne?
Это первый этап их плана. Bu, planlarının ilk adımı.
мес назад они начали ой этап проекта. ay önce, projenin ikinci aşamasına başladılar.
Этот этап уже пройден. Hayır. O aşamayı geçtik.
Ага, вся эта сладкая каша, это был просто этап. Bütün bu hippilik, maceraperestlik falan, sadece geçici bir aşama.
Этап второй - атаковать Митчела. İkinci adım: Mitchell'a saldır.
Первый этап начнется через минут. İlk tur dakika içinde başlayacak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.