Sentence examples of "это весело" in Russian

Select source language

Select target language

Нет, если что-то вызывает зависимость, потому что это весело - это одно. Görüyor musun? Bir şey eğlenceli olduğu için bağımlılık yaratıyorsa, bir yere kadar.

Не знаю насколько это весело, но случайно я помог твоей дочери взломать ваш дом вчера. Bu komik mi bilmiyorum ama kızının geçen gün evinize camdan girmesine yardım ettim. - Ne?

Вы знаете, как это весело не поймать серийного убийцу? Bir seri katilin yakalanamamasının ne kadar komik olduğunu bilir misiniz?

Многие считают, что это весело. Bunun eğlenceli olduğunu düşünen insanlar var.

Ужинать с семьей это весело. Ailenle yemek yemek çok eğlenceli.

Ты думаешь, это весело, Чак? Bunun komik olduğunu mu sanıyorsun, Chuck?

Это весело, но я всегда замечала разные вещи. Eğlenceli evet ama her zaman bir şeyler fark etmişimdir.

Ты права это весело. Haklısın, çok komik.

Мотоциклы это весело. Motosikletler de eğlencelidir.

Черт, это весело. Kahretsin, çok eğlenceli.

Признаю. Я безнадежна, но это весело. Kabul ediyorum, umutsuz durumdayım ama eğlenceli...

Отправиться со всеми - это весело. Herkesle birlikte geziye çıkmak eğlenceli olacak.

Вот, это весело. Tamam, çok eğlenceli.

Давай, попробуй вытереть ей задницу, посмотри как это весело. Hadi bakalım, kıçına şaplak atayım. Bakın ne kadar da eğlenceli!

Они дают маленькую палочку и диплом, это весело. Küçük bir sihirbaz değneği ve diploma veriyorlar, eğlenceli.

По-твоему, это весело? Buna eğlenmek mi diyorsun?

Это действительно не так уж и весело. Eğlenmek mi? Bu kesinlikle eğlenceli değil.

О, Жужу, мне так весело. Oh, juju, Bu çok eğlenceli.

У меня не было ни малейшей идеи, какова будет реакция на эти работы - это был слишком острый для меня вопрос. Düşünmesi zor ve bunaltıcı bir şey ve ben, belki de diğerleri gibi, kendi hayatıma devam edebilmek için kendimi bu gerçeklikten uzaklaştırıyorum.

Ну что, всем весело? Pekâlâ millet, eğleniyor muyuz?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download