Sentence examples of "этой комнате" in Russian

Select source language

Select target language

Мы здесь не отрицаем сущность человека в этой комнате. Bu odada insan doğasını reddetmeyiz. -Başka bir şey?

Люблю прохаживаться по этой комнате. Bu odanın içinde yürümeyi seviyorum.

В этой комнате - множество ценных предметов и картин. Bu odada bir sürü kıymetli eşya ve tablo var.

В этой комнате два лжеца, Док. Bu odadaki tek yalancı ben değilim doktor.

Каждый из людей в этой комнате продублирован пришельцами, сэр. Bu odadaki herkesin uzaylılar tarafından bir kopyası yapıldı, efendim.

В этой комнате есть лжец. Bu odada bir yalancı var.

В этой комнате все что-то делали для своих детей. Odanın içine baktığımda, Ebeveynlerin çoçukları için yaptıklarını düşündüm.

Может ли лгунья в этой комнате подойти к двери? Bu odanın yalancısı kapıya kadar gelebilir mi, lütfen?

Меня вырвало где-то в этой комнате. Bu odanın içinde bir yere kustum.

Но в этой комнате нет мужчины. Ama bu odada bir erkek yok.

Мне кажется, что мы самые горячие люди в этой комнате. Sanırım buradaki en seksi tipler biziz. - Çok mu kötüydü?

В этой комнате никто успеха не добился. Bu odadaki kimse için iyi sonuçlanmadı bu.

Всё в этой комнате книги, оружие, одежда принадлежало ему. Bu odadaki her şey kitaplar, silahlar, giysiler ona aitti.

Все, кто имел отношения со штучкой в этой комнате, нуждается в уколе. Bu odada, bu şeyle etkileşime giren ki varsa, bu iğneye ihtiyacı olacak.

В этой комнате нет камина. Bu odada şömine yok ki.

И велика вероятность, что каждый в этой комнате поглотил своего близнеца. Ve bu odadaki herkesin bir ikisini emmiş olma şansı da epey yüksek.

Надо же. В этой комнате царит настоящая гармония. Vay be, bu oda çok iyi toplanmış.

Давай, выбери что-нибудь в этой комнате. Buyur, bu odadan istediğin birşeyi seç.

Я самый разумный человек в этой комнате. Bu odadaki en aklı başında insan benim.

Этот прибор сообщит нам уровень радиационного фона в этой комнате. Bu cihaz bu odadaki arka plan radyasyon seviyesini bize söyleyecek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download