Sentence examples of "эту историю" in Russian

Select source language

Select target language

Однако, египетский журналист и блоггер Скарр (Scarr) опубликовал свой пост, освещающий эту историю с другой стороны. Bir başka yabancı gazeteci James Buck Gazetecilik Suç Değildir isimli blog sayfasında konuyu tartışıyor:

Зло верит в эту историю. Şeytan da bu hikayeye inanır.

Когда-нибудь ты расскажешь мне эту историю. Bir gün şu hikâyeyi bana anlatacaksın.

Я никому не рассказывала эту историю, Бритта. Bu hikayeyi şimdiye kadar kimseye anlatmadım, Britta.

Джесс, Нику пора перестать рассказывать эту историю с мокрыми штанами, понятно? Jess, Nick'in ıslak pantolon hikayesini anlatmayı artık bırakması gerek. - Biliyorum.

Все в мире боди-арта знают эту историю. Dövme işiyle uğraşan herkes bu hikayeyi bilir.

Шапиро слил эту историю. Olayı kurgulayan Shapiro idi.

Зачем ты нам рассказал эту историю? Ne? -Bunu bize neden anlatıyorsun?

Никому не рассказывай эту историю лет. Bu hikayeyi yıl boyunca kimseye anlatma.

Обожаю эту историю. Bu öyküyü seviyorum.

Я в первый раз эту историю слышу. Bu hikayeyi şimdiye kadar ben de duymamıştım.

Мы закончим эту историю здесь. Buna burada son noktayı koyacağız.

Я рассказала тебе эту историю. Sana bu hikayeyi ben anlattım.

Эту историю рассказал нам Шурик. Bu hikayeyi bize Şurik anlattı.

Мы эту историю скармливали людям. Bu başkalarına söylediğimiz bir hikâye.

Ты собираешься опять рассказывать эту историю, правда? Biz carter yapacaksın hikaye yine, gerçekten mi?

Ты выдумала эту историю. O hikayeyi de uydurdun.

Я хочу послушать эту историю. Vespalı velet hakkındakileri duymak istiyorum.

Вся родня эту историю знает. Akraba olan herkes bunu bilir.

Думаю, ветеринар не поверил в эту историю. Bence veteriner inanmadı anlattığıma. Bugün onu gördüm gene.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download