Sentence examples of "южный" in Russian

Select source language

Select target language

Диспетчер, южный рельс все еще под напряжением. Merkez, güneye giden raylarda hâlâ elektrik var.

Это не южный Белфаст. Burası Güney Belfast değil.

С полмили назад есть проход в южный туннель. metre geride Güney tüneline giden bir geçit vardı.

Южный Эль Монте здесь. Güney El Monte burada.

Южный коридор, чисто. Güney koridoru, temiz.

Моя мечта - сделать Южный Карун ярким примером для всей Африки. Dinleyin. Hayalim, Güney Kharun'un Afrika için parlak bir örnek olması.

Южный Карун узнал об этом и не намерен задерживаться ни на минуту. Evet. Güney Kharun da bunu duydu, bir dakika daha kalmak istemiyorlar.

Южный лифт работает очень медленно. Güneydeki servis asansörü yavaş çalışıyor.

Южный Эссекс - как они тебе, между нами? South Essex, onları ne yaparsın? Erkek erkeğe.

Южный ветер должен был подтолкнуть нас. Güneyden gelen rüzgârlar bizi itiyor olmalıydı.

Отправить помощь в Южный Судан. Güney Sudan'a yardım götürmek için.

Как там Южный Уэльс? Peki ya Güney Galler?

Южный Карун никогда не узнает о вашем обмане, а вы много заработаете. Güney Kharun onları aldattığınızı öğrenmemiş olur ve kazandığınız onca paradan kimsenin haberi olmaz.

Сегодня дует южный ветер. Rüzgâr bugün güneyden esiyor.

Вокзал Ватерлоо, южный вход. Waterloo İstasyonu, Güney Girişi.

Можешь очистить южный коридор для меня? Güney koridoru benim için boşaltabilir misin?

Вообще-то теперь там Южный полюс. Aslında o artık Güney Kutbu.

Мы решили эвакуировать южный туннель. Güney tünelini boşaltmaya kadar verdik.

Старый добрый южный шарм? Eski Güneyli cazibesi demek?

Запомни мои слова, Южный парк! Sözlerime dikkat et, South Park!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download