Sentence examples of "я возвращаю долг" in Russian

<>
Я возвращаю долг, доктор Альфред. Borcumu her zaman öderim Dr. Alfred.
Я возвращаю остальные деньги. Paranın kalanını geri veriyorum.
Я возвращаю тебя на дежурство. Seni tekrar nişancılık görevine veriyorum.
Я возвращаю мистера Черепаху в страну черепах. Bay Kaplumbağa'yı Kaplumbağa Kasabası'na geri koyacağım ben..
Я возвращаю вашу корону, Сэр. Üçlü tacı geri getirdim, efendim.
Мистер Викерс, я возвращаю вам Стивена. Bay Wickers, Stephen sınıfa geri dönüyor.
Я возвращаю всех в КТП. Buradaki herkesi CTU'ya geri gönderiyorum.
Поэтому я возвращаю тебя на старое место. Bu yüzden sana eski işini geri veriyorum.
Я возвращаю ваш автомобиль. Babana arabasını geri getirdim.
Я возвращаю все сокровища, кроме одного. "Biri dışında bütün hazineleri geri veriyorum.
Трой Дайер, я возвращаю тебе сувенир. Troy Dyer, sana bir hediye getirdim.
Я возвращаю её обратно, по части за раз. Eh, ben de parça parça onu geri alıyorum.
Я возвращаю их тебе. Bunları sana geri vereyim.
А теперь я её возвращаю. Ve şimdi onu geri götürüyorum.
Мой долг растёт, правда, майор? Borcum artıyor, değil mi, binbaşı?
Я всегда возвращаю вам долги. Her zaman sana borcumu öderim.
И деньги, в долг. Bir de para, borç...
Возвращаю беспилотник на базу. İnsansız uçak geri dönüyor.
Со временем любой долг становится неподъёмным. Sonunda borç, oynanmayacak kadar büyür.
Я взяла их, но возвращаю. Ben aldım ama hepsini geri getirdim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.