Sentence examples of "getirdim" in Turkish

<>
show all
Ben de sana çiçek getirdim. И я тебе цветы принесла.
Sana muhteşem Cinayet Bölge Amirliğinin hatıralık bir fotoğrafını getirdim. Я принес вам на память фотографию славного отдела убийств.
Bugün sana özel bir nakliyat getirdim. Я привёз тебе сегодня особенный товар.
"Eğer kastettiğin şey buysa evet onu buraya ben getirdim." Я привел ее сюда, если ты это имеешь в виду!
Bu vakayı L.A. ofisine bir ay önce getirdim. Месяц назад я принес дело в местный офис.
Pepito sana cephane getirdim, gel al. Пепито, вот тебе патроны, возьми!
Evet, sana bir şeyler de getirdim. Да, и я купила тебе кое-что.
Seni buraya, daha çok ilgini çekebilecek bir şeyi konuşmak için getirdim. Но я привела тебя сюда, чтобы поговорить на более интересную тему.
Prens Theon'dan sana bir şey getirdim. Принц Теон просил тебе кое-что отдать.
Onu bu para çuvalı orospu haline ben getirdim, şimdi yüz karası mı olduk? Позором! Это я сделал ее известной, я! И я - позор?
Sana biraz Tru Blood getirdim. Принесла тебе немного Настоящей Крови.
Sana Asperger Sendromu ile ilgili bu kitabı getirdim. Я принёс тебе эту книгу про синдром Аспергера.
Sana bir şey getirdim bu işe bulaşman kısmen benim yüzümden olduğu için. Я привез кое-что. Ведь отчасти это моя вина, почему ты здесь.
Onu doğruca buraya getirdim, Bay White. Я сразу привел ее, мистер Уайт.
Ayrıca bazı yasal evraklar getirdim ki şu nafaka işini unutalım gitsin. Ещё я принёс кое-какие документы чтобы мы моментально могли всё узаконить.
Gelirken size biraz pirinç ve oyuncak getirdim. Я принесла вам немного риса и игрушки.
Bu geceki parti için sana elbise getirdim. Я принес тебе платье для сегодняшнего вечера.
Jamal, tüm ailemi getirdim ben buraya. Джамаль, я привёз сюда всю семью.
Sana "Detroit'i seviyorum" yazan dondurmalı pasta getirdim. Я принесла тебе торт-мороженое "Я люблю Детройт".
Sana dondurma ve bira getirdim. Принес тебе мороженое и пиво.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download