Exemples d'utilisation de "я записываю" en russe

<>
Я записываю для учебы. Çalışabilmek için kayıt yapıyorum.
Я записываю каждое твоё слово в памяти. Senin dediğin her şeyi not alıyorum. Aklıma!
Я записываю нашу беседу на пленку, если вы не возражаете. Bu seansları filme alıyorum, tabi senin için sorun teşkil etmezse.
Я записываю черную музыку. Siyahi müzik plâkları yapıyorum.
Но я записываю для неё сериал. Hayır ama onun için diziyi kaydediyorum.
Я записываю народную музыку для Библиотеки Конгреса. Ben Meclis Kütüphanesi için halk müziği kaydediyorum.
Я записываю сегодняшний сеанс. Bugün ki seansı çekiyorum.
Да. я записываю ваши ответы. Evet ve tüm cevaplarınızı kaydediyorum.
Я вообще все записываю. Ben her şeyi yazıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !