Sentence examples of "я ненавижу" in Russian

Select source language

Select target language

Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме. Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor.

Я ненавижу эту сторону кровати. Yatağın bu tarafından nefret ediyorum.

Господи, я ненавижу снег. Tanrım, kardan nefret ediyorum.

Иногда я ненавижу мужчин. Bazen erkeklerden nefret ediyorum.

Иногда я ненавижу оказываться правым. Bazen haklı çıkmaktan nefret ediyorum.

Я ненавижу кешью, а бразильский орех омерзителен. Cevizlerden nefret ediyorum, fındıkların tadı da iğrenç.

Культ тут или не культ, прелестную молодую женщину зарезали. Я ненавижу секреты. Tarikat ya da değil, güzel bayan bıçaklandı, ben sırlardan nefret ederim.

Я ненавижу это грязное вонючее место! Bu pis kokulu yerden nefret ediyorum!

Я ненавижу это здание. O binadan nefret ediyorum.

Я ненавижу фальшь больше всего на свете. Hayatta yapmacık görünmekten fazla tiksindiğim şey yok.

Я ненавижу знакомиться с интересными и привлекательными людьми! Dikkat çekici ve alımlı insanlarla tanışmaktan hiç hoşlanmam.

Послушайте, я ненавижу копов. Bakın, polislerden nefret ederim.

Я ненавижу тебя тоже, Розанна! Senden de nefret ediyorum, Rose-Ann.

Я ненавижу эту курицу. O tavuktan nefret ediyorum.

Я ненавижу эти тесты. Bu testlerden nefret ederim.

Я ненавижу признавать, но возможно Райли права. Права? Kabul etmekten nefret ediyorum, ancak sanırım Riley haklı.

Тревиль, я ненавижу так рано вставать. Bu uygunsuz vakitte kalkmaktan nefret ederim Treville.

Я ненавижу просыпаться в одиночестве. Sabahları yalnız kalkmaktan nefret ediyorum.

Вот почему я ненавижу вечеринки беременных. Bebek partilerinden bu yüzden nefret ediyorum.

Я ненавижу эту лошадь. Bu attan nefret ettim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download