Exemples d'utilisation de "я никогда" en russe
Я никогда раньше не видела их такими серьёзными.
Demin hepsinde hiç görmediğim ciddi bir ifade vardı.
Я никогда не раскрывала эту тайну. Филипп Бакли уехал в Австралию. Если бы не я...
Gerçi bunu açığa vurmak istemiyorum ama Philip Buckley, Avustralya'daydı ve ben olmasaydım...
Честно говоря, я никогда с таким не сталкивалась.
Doğrusunu söylemek gerekirse, böyle bir şeyi hiç görmemiştim.
Я никогда не был столь серьезен за всю свою жизнь.
Hayatım boyunca başka hiçbir şey için bu kadar ciddi olmamıştım.
Нет, но я никогда не приходила к ним с глупым гринго.
Hayır. Ama daha önce onları uyuz edecek aptal bir Amerikalı yoktu yanımda.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité