Sentence examples of "я позвоню" in Russian

Select source language

Select target language

Если у меня в полночь возникнет вопрос по поводу моего печенья, кому я позвоню? Bu doğru. Eğer gecenin bir yarısı aklıma kurabiyelerle ilgili bir şey takılırsa, kimi arayacağım?

Как только что-нибудь выясним, я позвоню. Tamam. Bir şey öğrenir öğrenmez seni ararım.

Я позвоню своим адвокатам И получу лицензию до окончания нашей встречи. Tamam, avukatlarımı arayacağım ve bu konuşmanın sonunda izin alınmış olacak.

Я позвоню миссис Аллен. Bayan Allen'a haber vereyim.

Хочешь, я позвоню утром в Нью-Йорк и попрошу кого-нибудь поискать. İstersen, sabah New York'u ararım. Onu aramak üzere birini tutabilirim.

Я позвоню в полицию и все расскажу. Polisi çağırıyorum, onlara her şeyi anlatacağım.

Халапеньо? Ладно, я позвоню... Jalapeno popper tamam oda servisini arayayım...

Я позвоню в участок, отозвать псов. Polis merkezine telefon edeyim, aramayı durdursunlar.

Эй, я позвоню перед выходом. Hey, gelmeden önce seni ararım.

Я позвоню из такси. Taksiye binince seni ararım.

Я позвоню тебе, если что-то узнаю. Eğer bir şey duyarsam, seni ararım.

Я позвоню вам позже, доктор Стоун. Sizi sonra rahatsız ederim, Dr. Stone.

Я позвоню капитану Питерсон. Yüzbaşı Peterson gelmeden giremezsiniz.

Я позвоню Криссу, или еще кому тебя отвезут. Seni buradan çıkarmak için Chris'i veya başka birini ararım.

Хорошо, я позвоню родителям, надо известить всех о праздновании. Tamam, o zaman aileleri arayım da partinin burada olduğunu söyleyeyim.

Я позвоню тебе через час. Bir saat sonra seni ararım.

Послушай, я позвоню вечером... Dinle, akşam seni arayacağım.

Если мы найдем что-нибудь, я позвоню. Başka bir şey çıkarsa, seni arayacağım.

Чувствуй себя как дома, я позвоню. Kendini evinde hisset, ve seni arayacağım.

Я позвоню директору психушки. Arkham'daki müdürü ben ararım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download