Sentence examples of "я пробую" in Russian

<>
Я пробую создать впечатление. Şu gizlenme olayını deniyorum.
Да, я пробую радикально новый способ учиться. Şu okuma işinde gerçekten radikal bir yaklaşımı deniyorum.
Я пробую установить происхождение возбудителя чумы. Rasmus Larsson. Veba bakterisini kontrol ediyorum.
Я пробую другую последовательность кодов. Başka bir dizi kod deniyorum.
Я просто пробую помочь решить ее. Sadece sorunun çözülmesine yardımcı olmaya çalışıyorum.
А теперь пробую вразумить. Şimdi ikna etmeye çalışıyorum.
Просто пробую что нибудь новое. Yeni bir şey deniyorum da.
А на парах я определённо пробую облик Миранды. Okuldayken, Miranda şapkamı takmayı da hep deniyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.