Sentence examples of "я работала" in Russian

Select source language

Select target language

Я работала на разведку Восточной Германии. Doğu Almanya dış istihbarat servisinde çalışıyordum.

Когда-то я работала с Джоан Ватсон. Eskiden Joan Watson ile birlikte çalışırdım.

Я работала перед свадьбой. Evlenmeden önce de çalışmıştım.

Я работала здесь довольно долго и абсолютно без отпуска. Bir süredir oldukça yoğun çalışıyorum ve hiç ara vermedim.

Я работала в офисе дантиста. Çünkü bir dişçide çalışmıştım Spencer.

Я работала на археологических раскопках в Юкатане. Aslında, ben Yucatan arkeolojisi üzerine çalıştım.

Я работала допоздна во вторник и четверг. Salı ve Perşembe de fazla mesai yaptım.

Я работала с ним раньше. Onunla daha önce de çalışmıştım.

Я работала няней у высокопоставленных людей, так что требования знаю. Çok yüksek derecedeki insanlar için bakıcılık yaptım yani bu işlerden anlarım.

Я работала всю ночь. Bütün gece çalıştım ben.

Когда я работала, то зарабатывала немного больше тебя. Birden, çalışırken senden daha çok para kazandığımı hatırladım.

Ну, я работала в местах и похуже с философской точки зрения. Felsefi açıdan bakarsak, daha kötü yerlerde de çalıştım. Öyle mi Maria?

Я работала в детском доме. Bir çocuk tatil evinde çalışıyordum.

Я работала на миссис Грэй два года. İki yıl boyunca Bayan Gray için çalıştım.

Я работала над этим проектом пять лет. Beş yıldır bu proje üzerinde çalışıyorum ben.

Я работала лет помощником. yıl asistan olarak çalıştım.

Я работала комментатором на Метро Ньюз Один. Ben de buradaki Metro News One'da sunucuydum.

Ты знаешь, как я работала? Ne kadar çok çalıştığımı biliyor musun?

Мама, я работала продавщицей! Anne, bir mağazada çalışıyordum!

Я работала слишком много. Ben çok fazla çalışıyordum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download