Sentence examples of "я разобрался" in Russian

Select source language

Select target language

Все в порядке. Я разобрался. Sorun yok, ben hallediyorum.

Не переживай, я с ней разобрался. Merak etme. Çaresine baktım. Onu öldürdün mü?

С этим я уже разобрался. Orasını merak etme, hallettim.

Ты во всем разобрался. Bütün her şeyi çözmüşsün.

я и сам не разобрался. Ayrıntılar konusunda pek bilgim yok.

Ты разобрался с Патриком? Patrick sorununu hallettin mi?

Я с ними разобрался. Onlarla bir anlaşma yaptım.

Да, ты с этим уже разобрался. Hayır, o işle zaten ilgilendin sen.

Разобрался с твоим бойфрендом. Erkek arkadaşının icabına baktım.

Ты с ними разобрался? Bu alçakları temizledin mi?

Ты со столом Уильямса разобрался, Томми? Bay Williams'ın masasıyla işin bitti mi Tommy?

я-то с ним легко разобрался. Gerçi onun icabına kolayca baktım.

Я с этим разобрался. Bu durumun üstesinden geldim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download