Sentence examples of "я раньше" in Russian

<>
Я раньше тоже кричал, но не из-за острых инструментов, а из-за пальцев. Eskiden ben de çığlık atardım. Ama benim için böyle keskin şeyler yoktu. Parmaklarım vardı.
Я раньше не видела этот кулон. O kolyeyi daha önce hiç görmemiştim.
Да, я раньше не запирал никого внутри. Evet durum farklı. Daha önce kimseyi içeriye kilitlememiştim.
Я раньше была на терапии. Daha önce de terapi gördüm.
Я раньше не встречала бойцов Сопротивления. Daha önce hiçbir Direniş savaşçısıyla tanışmamıştım.
Я раньше никому этого не рассказывала. Bunu daha önce bir başkasına anlatmamıştım.
Собственно, я раньше не обращала. Aslında ben daha önce kimseyi dönüştürmedim.
Я раньше играл в бейсбол недалеко отсюда. Buranın birkaç blok ötesinde, top oynardım.
Я раньше смеялся над таким дерьмом. Eskiden arkadaşlarla bunun için dalga geçerdim.
Но я раньше не слышал ни про каких сказочных мышек... Bu küçük fare hikâyesine dair, herhangi bir şey duymadım.
Я раньше никогда не медитировала. Daha önce bana meditasyon yapılmamıştı.
Или я раньше времени присвоила вам титул? Size zamanından önce mi asalet unvanı verdim?
Я раньше играла на скрипке. Sonra gerçek bir müzisyen oldum.
Я раньше такого не замечал. Daha önce hiç dikkatimi çekmedi.
Я раньше уже исполнял эту роль. Bu rolü daha önce de oynamıştım.
Я раньше не понимала, каково это - когда над тобой смеются. Bana gülünmesinin neden bu kadar zoruma gidecek bir şey olduğunu hiç anlamamıştım.
Я раньше там жил. O eskiden orada yaşardı.
Почему я раньше не замечал? Neden daha önce fark etmedim?
Где я раньше видела эту татуировку? Bu dövmeyi daha önce nerede gördüm?
Несомненно, я раньше ее видел на обложке журнала. Onu bir yerlerde gördüğüme eminim. Bir dergi kapağında olabilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.