Sentence examples of "я стала" in Russian

Select source language

Select target language

Вначале это сблизило нас, но потом я стала типичным подростком. А все это горе превратилось в обиду. Başlarda, bu sayede yakınlaştık, ama ben sonunda tipik bir ergen olunca bu keder hali dargınlığa dönüştü.

Так я стала главным судьей. Ben böyle baş yargıç oldum.

Я стала Зеной, королевой воинов. Birden Xena: Savaşçı Prenses oldum.

Я стала наркоманкой, но завязала. Uyuşturucu bağımlısı oldum, ama temizlendim.

Я стала циничной в плане длительных отношений. Uzun süreli ilişkiler konusunda hayal kırıklığına uğradım.

Очутившись в центре внимания я стала совершенно другой личностью. O ışıkların üzerime geldiği saniye, bambaşka bir insandım!

Как-то он зашёл за Лолой, и я стала его обрабатывать. Buraya ilk kez Lola'yı sormaya gelmişti. Tekrar getirdim, onunla oynuyordum.

Вы были правы, я стала грустить. Haklısın, ben üzgün bir kadın oldum.

Благодаря ему, я стала намного сильней. Senin sayende, kendimi daha güçlü hissediyorum.

Харриет я стала, когда дала обет. Harriet manastırda yemin ettikten sonra aldığım isim.

Потому что я стала Супергёрл. - Бессмыслица какая-то. Supergirl olduğum için üvey annemin, Alex'i azarlamasından korkuyorum.

Но я стала ее поливать. Daha sonra onu sulamaya başladım.

Кажется я стала объектом внимания какой-то малолетки-поклонницы? Yatılı okuldaki çocukların ilgisini çekiyor gibi gözükürdüm.

Алекс. Я стала значительно старше. Alex çok daha yaşlıyım şimdi.

Он потребовал, чтобы я стала его кротом. Benden onun içerideki kadını yani köstebeği olmamı istedi.

Чтобы я стала девочкой со взглядом зомби на заднем сиденье перегруженного внедорожника? Tamamen yüklü bir cipin arka koltuğundaki zombi gözlü bir kıza dönüşmem mi?

Я стала закрывать дверь. Sonradan kapıyı kapatmaya başladım.

Боже правый, да я стала местной. Tanrı yardımcım olsun. Bir yerli gibi oldum.

Теперь я стала Ею. Beni o olarak farzet.

Я стала жертвой приоритета на получение медпомощи. Ölüm Kurulu'nun * kurbanı oldum, Barb.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download