Sentence examples of "я устала" in Russian

Select source language

Select target language

Я устала. Мне нужно передохнуть. Durmam gerek, tamam mı?

Мамочка, я устала. Anneciğim, ben yoruldum...

Я устала быть плохим копом. Kötü polis olmaktan bıktım artık.

Гленн, я устала от твоей мелочной ревности. Glenn, bu darkafalı kıskançlığından gına geldi artık.

Я устала от твоих приказов. Umurumda değil. Emir almaktan sıkıldım.

Я устала быть домохозяйкой. Ev hanımı olmaktan bıktım.

У меня ребенок и работа, я очень много работаю, так что, я устала. Benim bir çocuğum ve tam zamanlı bir işim olduğundan çalışma süreleri de uzun olunca yoruluyor insan.

Я устала принимать решения. Artık kararları ben vermiyorum.

Я устала ждать вас. Sözünü tutmanı beklemekten sıkıldım.

Я устала от того, что все называют нас уродцами. Herkesin bize ucube demesinden bıktım artık. Bize bir bakar mısın?

Нет. Я устала врать своей семье и друзьям. Hayır, aileme ve arkadaşlarıma yalan söylemekten yoruldum.

Господи, Барри, я устала лгать... Tanrı'm, Barry, yalan söylemekten bıktım.

Я устала от безответной любви! Bu tek taraflı aşktan yoruldum.

Я устала быть лицом компании! Bir şirketin yemi olmaktan yoruldum.

Я устала проваливаться во всём! Her konuda başarısız olmaktan bıktım!

Я устала лишать себя радости пищи. Kendimi mutluluktan ve yiyeceklerden alıkoynajtan sıkıldım.

Я устала работать бесплатно. Ücretsiz işimden istifa ediyorum.

Я устала ненавидеть тебя. Senden nefret etmekten yoruldum.

Я устала бегать, Джо. Ben, Joe çalışan yoruldum.

Я устала от игр. Bütün o oyunlardan bıktım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download