Sentence examples of "ясности" in Russian

<>
Для ясности, сэр. Açıklığa kavuşmak adına efendim.
Успехов, дальновидности, ясности, перемен. Başarı, sağgörü, açıklık, değişim.
Итак, батя, для ясности, мы ищем туже самую пещеру? Emin olmak için soruyorum da baba, tıpatıp aynı mağarayı mı arıyoruz?
В жизни нет ясности. Hayat bile net değildir.
Для ясности, агент Коулсон, какова ваша цель? Netleştirmek için soruyorum, Ajan Coulson. Buradaki amacınız nedir?
Я пришел сюда не старые раны ворошить, и для ясности, это не вернет твою работу. Eski yaraları açmaya gelmedim buraya şunu açıklığa kavuşturalım, bu işini geri almanla alakalı bir şey değil.
Просто для ясности, о чём конкретно мы говорим? Yalnız emin olmak için soruyorum, hangi kısımdan bahsediyoruz.
И для ясности, вы связываете это расстройство с действиями подсудимого, Джозайи Розенталя. Açık olmak gerekirse, bu TSSB'nu Josiah Rosenthal! a, savunmadaki herife bağlıyorsun.
Вместо ясности мы получили недопонимание. Açıklık yerine iletişim eksikliği oluştu.
Просто для ясности, меня официально не обвиняли в преступных действиях. Emin olmak adına söylüyorum, bir suçtan dolayı hiç ceza almadım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.