Sentence examples of "-ого века" in Russian

<>
Они дают интересный взгляд на жизнь бирманского общества в конце XIX века. Fotoğraflar Burma halkının. yüzyıl sonlarındaki yaşamlarına dair ilgi çekici aralıklar sağlıyor.
Ого! Нос прищемил. Oha, burun kıskacı.
В середине прошлого века отмечается значительный рост появления детей альбиносов в районе Куна Яла, однако в континентальных сообществах дела обстоят не так. yüzyılın ortalarına doğru, kıtada bulunan diğer toplulukların tersine, Kuna'nın Yala köyünde albino bebeklerin doğumunda önemli bir artış yaşandığı açıktır.
Ого, вот это... Vay canına, oldukça...
В следующей серии мы сведём в поединке главного героя с роботом-домохозяйкой века. Haftaya, animenin maskot karakterini çukura atacağız ve. Yüzyıl ev makineleri dövüşecek.
Ого, а я думал у меня дома бардак. Vay canına. Bir de kendi apartmanımın berbat olduğunu sanırdım.
В Голландии XVII века высококачественные линзы и зеркала были уже в ходу. Yüzyılın Hollanda'sında yüksek kaliteli mercekler ve aynalar her yerde kullanılıyordu.
Ого, это мне нравится. Hey! Bunu gerçekten beğendim.
Мы ждали века, Мы подождем ещё. Biz yüzyıllardır bekliyoruz, biraz daha bekleyebiliriz.
Ого, кое-кто вошел в раж. Vay, biri kendini iyi kaptırmış.
Это может быть величайшим открытием века.. Bu yüzyılın en büyük keşfi olabilir.
Ого, вы все скупаете. Vay canına. Her şeyi topluyorsun.
Они слегка заняты штормом века. Yüzyılın fırtnasıyla biraz fazla meşguller.
Ого, она это слышала? Vay canına. Duydu mu acaba?
Однако, это отель -го века. Ancak bu, bir'nci yüzyıl oteli.
Ого, минуты и секунд! Vay, dakika ve saniye!
Свадьба века, Лемон. Yüzyılın düğünü olacak Lemon.
Ого, кто-то любит дарить деньги. Vay canına. Bazıları nakit vermeyi seviyor.
Студент факультета искусств, бросил Колумбийский пять лет назад, стал одним из самых знаменитых художников века. Columbia Üniversitesi'ni beş yıl önce bırakmak zorunda kalmış ve görünüşe göre. yüzyılın kötü şöhretli sanatçılarından biri olmuş.
Ого, шампанское и устрицы. Vay be. Şampanya ve istiridyeler.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download