Exemples d'utilisation de "Алексей" en russe

<>
Алексей Захарчук наделен талантом любви. Олексій Захарчук наділений талантом любові.
Алексей Кирющенко, "5 терапия" реж. Олексія Кирющенко, "5 терапія" реж.
Алексей, чем будете удивлять покупателей? Олексію, чим будете дивувати покупців?
Родом Алексей Логвиненко из Черкащины. Родом Олекса Логвиненко з Черкащини.
геометрии, руководитель Погорелов, Алексей Васильевич; геометрії, керівник Погорєлов, Олексій Васильович;
Пострадавший Алексей Мельниченко был госпитализирован. Постраждалого Олексія Мельниченка було госпіталізовано.
Секретарем организации стал Алексей Минич Олийнык. Секретарем організації став Олекса Минович Олійник.
Алексей Пащенко - Национальный координатор Проекта Олексій Пащенко - Національний координатор Проекту
Российский оппозиционер Алексей Навальный был прооперирован... Російського опозиціонера Олексія Навального залишили під...
1887 - Синявский Алексей Наумович, языковед († 1937). 1887 - Синявський Олекса Наумович, мовознавець († 1937).
Внук - Алексей Маратович Берковский, инженер; Онук - Олексій Маратович Берковський, інженер;
Среди них оказался и оппозиционер Алексей Навальный. В тому числі і опозиціонера Олексія навального.
Алексей Хобленко (68) - у "Черноморца". Олексій Хобленко (68) - у "Чорноморця".
Главный тренер команды Алексей Соломахин. Головний тренер команди Олексій Соломахін.
Алексей Вадатурский Генеральный директор "Нибулон" Олексій Вадатурський Генеральний директор "Нібулон"
Движение инициировал оппозиционер Алексей Навальный. Рух ініціював опозиціонер Олексій Навальний.
Сподвижник архимандрита Кабалюка - Алексей Геровский. Сподвижник архімандрита Кабалюка - Олексій Геровський.
Музыкальный продюсер: Алексей Потапенко (Потап) Музичний продюсер: Олексій Потапенко (Потап)
Зоологическую секцию возглавил Алексей Коротнев. Зоологічну секцію очолив Олексій Коротнєв.
Алексей Саляев - командир корабля "Дон"; Олексій Саляєв - командир корабля "Дон";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !