Sentence examples of "Аналогичную" in Russian with translation "аналогічно"

<>
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Аналогично центральные моменты определяются соотношениями: Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями:
Аналогично для остальных видов аксиом. Аналогічно для інших видів аксіом.
Аналогично авто обслуживанию в McDonalds. Аналогічно авто обслуговування в McDonalds.
Аналогично поступаем с адресом получателя. Аналогічно робимо з адресою одержувача.
Аналогично может осуществляться установка маяков: Аналогічно може здійснюватися установка маяків:
Аналогично применялось и наименование "белоказаки". Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки".
Аналогично для любой размерности пространства. Аналогічно для простору будь-якої розмірності.
Аналогично определяются элементарные преобразования столбцов. Аналогічно визначаються елементарні перетворення стовпців.
Они действуют аналогично медицинскому рентгену. Вони діють аналогічно медичного рентгену.
Аналогично готовится и нежирная рыба. Аналогічно готується і нежирна риба.
Электропроводка монтируется аналогично первому уровню. Електропроводка монтується аналогічно першому рівню.
Навесные шкафчики собираются аналогично нижним тумбам. Навісні шафки збираються аналогічно нижнім тумбам.
Аналогично действует фильтр и входящего трафика. Аналогічно діє фільтр і вхідного трафіку.
Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти. Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.
Аналогично был разделен Наркомат нефтяной промышленности. Аналогічно був розділений Наркомат нафтової промисловості.
Аналогично было реорганизовано и руководство СКЮ. Аналогічно було реорганізовано й керівництво СКЮ.
Они определяются аналогично одним из соотношений: Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень:
Идеальный SDR-передатчик функционировал бы аналогично. Ідеальний SDR-передавач функціонував би аналогічно.
Полупроводник начинает вести себя аналогично металлу. Напівпровідник починає поводити себе аналогічно металу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.