Sentence examples of "Аналоги" in Russian with translation "аналог"

<>
русский аналог - "как Бог свят"). російський аналог - "як Бог святий").
Юридически значимый аналог собственноручной подписи; Юридично значимий аналог власноручного підпису;
Программа "Галилео" - аналог немецкого продукта. Програма "Галілео" - аналог німецької продукту.
Аналог игры казаки - Cossacks Portal Аналог гри козаки - Cossacks Portal
Северокорейский аналог отмечается 15 января. Північнокорейський аналог святкується 15 січня.
Облачное файловое хранилище, аналог Dropbox Хмарне файлове сховище, аналог Dropbox
Российский аналог корейской модели "Кондор". Російський аналог корейської моделі "Кондор".
Это аналог команды bundle install: Це аналог команди bundle install:
Синтетический аналог витамина К - викасол. Синтезував аналог вітаміну К - вікасол.
Карабин - аналог легкого карабина m1. Карабін - аналог легкого карабіна М1.
Справедлив аналог основной теоремы арифметики. Справедливий аналог основної теореми арифметики.
"Эмми" является телевизионным аналогом "Оскара". "Еммі" - телевізійний аналог "Оскара".
Аналог уставного приказа "рядовой, ко мне". Аналог статутного наказу "рядовий, до мене".
Гриль с регулируемой жаровней (аналог PEVA) Гриль з регульованою жаровнею (аналог PEVA)
Взамен будет создан аналог онлайн-приложений. Натомість буде створений аналог онлайн-додатків.
Примерный аналог обращения "товарищ" или "друг". Приблизний аналог звертання "товариш" або "приятель".
Его аналог - греческий Хаос и Апейрон. Його аналог - грецький Хаос і Апейрон.
В Литве появился аналог украинского "Миротворца" У Литві запустили аналог українського "Миротворця"
Витамин К (викасол - синтетический водорастворимый аналог). Вітамін До (вікасол - синтетичний водорозчинний аналог).
Украинский аналог "Тинькофф банк", только круче! Український аналог "Тінькофф банк", тільки крутіше!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.