Sentence examples of "Архивом" in Russian with translation "архіву"

<>
четвертый - направляется в государственный архив. четвертий - надсилається до державного архіву.
Оцифровка и структуризация семейного архива Оцифровка та структуризація сімейного архіву
Куратор "Открытого архива украинского медиаискусства". Куратор "Відкритого архіву українського медіамистецтва".
Установлена система электронного архива Folium. Встановлено систему електронного архіву Folium.
Глубина "облачного" архива: 7 дней Глибина "хмарного" архіву: 7 днів
Фото из архива РСК "МиГ". Фото з архіву РСК "Міг".
Вкладка значений архива атрибута "val". Вкладка значень архіву атрибуту "val".
Распаковать файлы из ZIP архива Розпакувати файли з ZIP архіву
сортировка материала и создание архива сортування матеріалу та створення архіву
Программа для открытия архива WinRAR Програма для відкриття архіву WinRAR
Недостроенное здание государственного архива, Киев Недобудована будівля державного архіву, Київ
(Официальный вебсайт Национального Архива США. (Офіційний веб-сайт Національного Архіву США.
Сжатие и шифрование заголовков архива. Стиснення і шифрування заголовків архіву.
доступ к архивам ваших консультаций доступ до архіву ваших консультацій
Онлайн-доступ к архиву документов Онлайн-доступ до архіву документів
Все документы предприятия переданы в архив. Всі документи підприємства передано до архіву.
Все видео войдут в архив Майдана. Усі відео увійдуть до архіву Майдану.
Основными задачами Республиканского нотариального архива являются: Основними завданнями державного нотаріального архіву є:
Упаковка производится после продолжительного неиспользования архива. Пакування здійснюється після тривалого невикористання архіву.
Упорядочение Поморянского архива - тоже его заслуга. Впорядкування Поморянського архіву - теж його заслуга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.