Exemplos de uso de "Бедствие" em russo

<>
mostrar
Сегодня Рось терпит экологическое бедствие. Сьогодні Рось терпить екологічне лихо.
Нехватка воды - тяжкое бедствие для людей. Нестача води - велика біда для людей.
Аналогичное бедствие повторилось в мае 1893 года. Аналогічне лихо повторилося у травні 1893 року.
Крупное бедствие может ускорить эту тенденцию. Велика біда може прискорити цю тенденцію.
Не обошло это бедствие и наш край. Не обминуло це лихо й наш край.
Стихийное бедствие унесло жизни почти 6000 человек. Стихійне лихо забрало життя майже 6000 осіб.
чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия; надзвичайні ситуації та стихійні лиха;
Ураган может стать стихийным бедствием. Ураган може стати стихійним лихом.
бедствий и других чрезвычайных происшествий. катастрофи чи інших надзвичайних подій.
попробовать подать сигналы к бедствию. спробувати подати сигнали до нещастя.
Абеляр П. История моих бедствии. Абеляр П. Історія моїх страждань.
Геопространственный анализ рисков стихийных бедствий Геопросторовий аналіз ризиків стихійних лих
Миллионы украинцев стали жертвами экологических бедствий. Мільйони українців стали жертвами екологічних бід.
Аральское море - зона экологического бедствия. Аральське море - зона екологічного лиха.
Постоянным бедствием был травматизм рабочих. Постійним лихом був травматизм робітників..
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
Бедствия породили широкое народное движение. Нещастя породили широкий народний рух.
Замеры и определение степени бедствия. Заміри і визначення ступеня лиха.
Национальным бедствием стали алкоголизм и наркомания. Національним лихом стали алкоголізм і наркоманія.
Правовой режим зон экологического бедствия. Правовий режим зон екологічної катастрофи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS