Exemplos de uso de "Благополучно" em russo

<>
mostrar
Наблюдателям удалось благополучно приземлить БПЛА. Спостерігачі зуміли благополучно приземлити БПЛА.
Со снабжением дело обстоит благополучно. З постачанням справа виглядає успішно.
В семье Софико не все благополучно. У родині Софіко не все гаразд.
Изабелла благополучно высадилась в Йорке. Ізабелла благополучно висадилася в Йорку.
Посадка прошла благополучно, пострадавших нет. Посадка пройшла успішно, постраждалих немає.
Операция, два клапана, прошла благополучно. Операція, два клапана, пройшла благополучно.
Посадка на одном двигателе прошла благополучно. Посадка на одному двигуні відбулась успішно.
Мейбл благополучно добирается до форта. Мейбл благополучно добирається до форту.
В результате все закончилось благополучно. У результаті все завершилося благополучно.
Все 12 человек приземлились благополучно. Всі 12 чоловік приземлилися благополучно.
Они благополучно вернулись, выполнив программу. Вони благополучно повернулися, виконавши програму.
Гасконец благополучно прибывает во Францию. Гасконець благополучно прибуває до Франції.
Экипажу вертолета удалось благополучно совершить посадку. Екіпажу вертольота вдалося благополучно здійснити посадку.
Губенко благополучно приземлился на своём аэродроме. Губенко благополучно приземлився на своєму аеродромі.
Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился. Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився.
Лётчик-испытатель Юрий Ващук благополучно катапультировался. Льотчик-випробувач Юрій Ващук благополучно катапультувався.
Второй борт благополучно добрался в пункт назначени... Другий борт благополучно дістався до пункту призначення.
138 украинцев благополучно прилетели в "Борисполь" ночью. 138 українців благополучно прилетіли до "Борисполя" уночі.
Жил в благополучной, полноценной семье. Жив у повноцінній, благополучній родині.
Эти две категории вполне благополучны. Ці дві категорії цілком благополучні.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS