Exemplos de uso de "Ближе" em russo

<>
Чья жизненная позиция ближе тебе? Чия життєва позиція ближче тобі?
Админуслуги для крымчан становятся ближе Адмінпослуги для кримчан стають ближчими
При поступлении состояние ближе к удовлетворительному. При поступленні стан наближений до важкого.
Спокойный, привычный Кравчук оказался ближе. Спокійний, звичний Кравчук виявився ближчим.
Чиновники станут ближе к народу. Влада стане ближчою до народу.
ближе к правому краю проезжей части. якнайближче до правого краю проїзної частини.
Быть ближе к звездам - бесценно! Бути ближче до зірок - безцінно!
Неповторимые пейзажи, зимний отдых станут ближе. Неповторні пейзажі, зимовий відпочинок стануть ближчими.
Ближе к ночи дебош усугубляется. Ближче до ночі розгул посилюється.
холодильник стоит ближе к окну; холодильник коштує ближче до вікна;
Давайте перейдем ближе к делу. Давайте перейдемо ближче до справи.
Естественная Жизнь ползет все ближе. Природна Життя повзе все ближче.
Кто ближе всего выиграет приглашение. Хто ближче всього виграє запрошення.
Артисту были ближе лирические партии. Артистові були ближче ліричні партії.
Еще ближе открылся гипермаркет "Эко". Ще ближче відкрився гіпермаркет "Еко".
по возможности держаться ближе к скалам; По можливості триматися ближче до скель;
Вам ближе большой теннис или настольный? Вам ближче великий теніс або настільний?
Ближе к верхушке стебель постепенно утолщается. Ближче до верхівки стебла поступово потовщується.
Итак, знакомимся ближе с испанской столицей! Отже, знайомимося ближче з іспанської столицею!
Многое проясняется ближе к переводному экзамену. Більшість виясняється ближче до перехідного екзамену.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.