Sentence examples of "Боевое" in Russian with translation "бойових"

<>
show all
боевых частей и начальниках служб. бойових частин та начальників служб.
соответствующего удостоверения (ветерана боевых действий; Відповідного посвідчення (ветерана бойових дій;
Спортивная команда казачьих боевых искусств. Спортивна команда козацьких бойових мистецтв.
Аян стал ареной боевых действий. Аян став ареною бойових дій.
Погиб, прикрывая отход боевых товарищей. Загинув, прикриваючи відхід бойових побратимів.
Multicam камуфляж армейских боевых штаны Multicam камуфляж армійських бойових штани
Африканский, Средиземноморский театры боевых действий Африканський, Середземноморський театри бойових дій
Войско сопровождало 160 боевых кораблей. Військо супроводжувало 160 бойових кораблів.
завоевателя факел древних боевых игр. завойовника факел стародавніх бойових ігор.
Встреча боевых друзей - воинов-интернационалистов. Зустріч бойових друзів - воїнів-інтернаціоналістів.
Всего выполнил 552 боевых вылета. Всього виконав 552 бойових вильоти.
Всего произвёл 534 успешных боевых вылета. Всього справив 534 успішних бойових вильоти.
Было осуществлено 37 успешных боевых пусков. Було здійснено 37 успішних бойових пусків.
В их боевых порядках все перемешалось. В їх бойових порядках усе перемішалося.
", чем сильно подбодрил своих боевых товарищей. ", чим сильно підбадьорив своїх бойових товаришів.
У предателя отбили 9 боевых знамен. У зрадника відбили 9 бойових прапорів.
Фестиваль боевых искусств "Kharkiv Fight Night" Фестиваль бойових мистецтв "Kharkiv Fight Night"
Штерича отбыл в театр боевых действий. Штерич відбув до театру бойових дій.
Всего было осуществлено 49 боевых рейдов. Всього було здійснено 49 бойових рейдів.
Мы наполовину уменьшили количество боевых потерь. Ми наполовину зменшили кількість бойових втрат.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download