Sentence examples of "Большой" in Russian with translation "великим"

Select source language

Select target language

Translations: all2934 більше703 великий395 велика342 великі227 велику141 великих134 велике109 великого99 великою96 великим95 великої83 великими67 великій36 найбільше35 найбільшу35 більшу35 найбільший31 найбільша29 найбільшою25 більша24 найбільші22 великому18 найбільшого15 найбільшим12 найбільших12 більш11 значну8 понад8 більші8 найбільшої7 значна5 дуже4 величезний4 найбільшими4 багато3 величезні3 величезних3 найбільш3 більшим2 кількість2 більший2 величезним2 більшими2 значної2 величезна2 чимало2 значний2 більшої2 большому2 найбільшому2 більшість1 переважна1 більшою1 значних1 більших1 чималі1 значним1 значними1 значні1 багатьох1 широкий1 величезну1 неабиякий1 великій кількості1 переважну1 найвищий1 важливу1 якнайбільшої1 найбільшій1

show all

Роксолана была большой любовью султана. Роксолана була великим коханням султана.

Двухместный стандарт с большой кроватью Двомісний стандарт з великим ліжком

Знак изготавливался с большой степенью детализации. Знак виготовлявся з великим ступенем деталізації.

Является большим поклонником Паоло Мальдини. Є великим шанувальником Паоло Мальдіні.

Чихуахуа: крошка с большим сердцем Чихуахуа: крихітка з великим серцем

Учащиеся слушали с большим интересом. Учні слухали з великим інтересом.

Алехин был большим любителем кошек. Алехін був великим любителем котів.

Учащиеся работали с большим интересом. Студенти працювали з великим ентузіазмом.

Полутень, образованная большим источником света. Півтінь, утворена великим джерелом світла.

Горган победил с большим отрывом. Горган переміг із великим відривом.

Был большим ценителем изобразительного искусства. Був великим цінителем образотворчого мистецтва.

Большим плюсом является легкость использования. Великим плюсом є легкість використання.

Акриловые сувениры пользуются большим спросом. Акрилові сувеніри користуються великим попитом.

С большим напряжением трудились строители. З великим піднесенням працювали будівельники.

Был большим знатоком ливского фольклора. Був великим знавцем лівського фольклору.

Сербия обладает большим геотермальным потенциалом. Сербія володіє великим геотермальним потенціалом.

большим по размерам разделочным столом. великим за розмірами обробним столом.

Я смотрел с большим удовольствием. Я дивився з великим задоволенням.

2 комнаты с большим балконом. 2 кімнати з великим балконом.

Чалкер являлся большим любителем паромов. Чалкер був великим любителем поромів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download