Exemplos de uso de "Буквально" em russo

<>
Serious Sam (буквально "Серьёзный Сэм"; Serious Sam (буквально "Серйозний Сем";
Начинать пришлось буквально с нулевого цикла. Починати довелось практично з нульового циклу.
(буквально - молдавская), молдавский народный танец. (дослівно - молдавська) - молдавський народний танець.
Слово "санджак" буквально означало "знамя". Слово "санджак" буквально означало "прапор".
Бои шли буквально за каждый дом. Бої тривали практично за кожний будинок.
Я был буквально в слезах. Я був буквально в сльозах.
?, буквально: "крюк") - китайское холодное оружие. 钩, буквально: "гак") - китайська холодна зброя.
Евфрат (арамейский, буквально - сладкая вода; Євфрат (арамейська, буквально - солодка вода;
Я буквально влюбился в нее! Світ буквально закохався в неї.
буквально значит "молчальник" (от санскр. буквально означає "мовчун" (від санскр.
Восстанавливали дворец буквально всем народом. Відновлювали палац буквально всім народом.
Зал буквально полег от хохота. Зал буквально покотився від реготу.
Дом буквально врезан в скалу. Будинок буквально врізаний у скелю.
1) Библия является буквально истинной. 1) Біблія є буквально істинною.
Что буквально обозначает слово "каратэ"? Що буквально означає слово "карате"?
Их выбили буквально этой ночью. Їх вибили буквально цієї ночі.
Церемония расписана буквально по минутам. Святкування розписано буквально по хвилинах.
Многие местности буквально засеяны ими. Багато місцевості буквально засіяні ними.
Город буквально отравлен тяжелыми металлами. Місто буквально отруєне важкими металами.
Они же буквально убивали себя. Вони ж буквально вбивали себе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.