Sentence examples of "Были построены" in Russian

Select source language

Select target language

Были построены железнодорожная больница и поликлиника. Було збудовано залізничну лікарню й поліклініку.

Из 116 эсминцев были построены 93 единицы. З 116 есмінців було збудовано 93 одиниці.

Позднее были построены часовня, тризна и колокольня. Пізніше були побудовані каплиця, тризна й дзвіниця.

Были построены маяк и метеостанция. Були побудовані маяк і метеостанція.

Кельи были построены в XVII веке. Келії були побудовані в XVII столітті.

Они были построены в XIII-XIV веках. Вони були побудовані в XIII-XIV століттях.

Были построены лазарет, аптека, богадельня. Були побудовані лазарет, аптека, богадільня.

Первые ГеоТЭС были построены в Италии. Перші ГеоТЕС були побудовані в Італії.

В 1787 году были построены первые теплицы. У 1787 році були побудовані перші теплиці.

Были построены цитадель и верфь [31]. Були побудовані цитадель і верф [31].

Здесь были построены казармы и конюшни. Тут були збудовані казарми та конюшні.

К 1998 году стены были построены. До 2007 р. були зведені стіни.

К 2009 году все тоннели были построены. До 2009 року всі тунелі були побудовані.

Вокруг него были построены деревянные кельи. Навколо нього були побудовані дерев'яні келії.

На Украине по нашим проектам были построены: В Україні по його проектам були споруджені:

хирургические и терапевтические клиники были построены хірургічні та терапевтичні клініки були побудовані

у его концов были построены торговые лавки. на його кінцях були побудовані торгові лавки.

На их месте были построены христианские церкви. На їхніх місцях стали будувати християнські церкви.

Были построены цитадель и верфь. Були побудовані цитадель і верф.

Были построены ферма для КРС, птицеферма. Було збудовано ферму для ВРХ, птахоферму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download