Sentence examples of "зведені" in Ukrainian

<>
show all
Були зведені мікрорайони Ружинов (словац. Были возведены микрорайоны Ружинов (словацк.
дивізіони і зведені в бригади. дивизионы и сведены в бригады.
Зведені і індивідуально налаштовані спеціальні звіти. Сводные и индивидуально настроенные специальные отчеты.
Вже частково зведені об'єкти було заморожено. Уже частично возведённые объекты были заморожены.
Розділ "Генплан, благоустрій, зведені мережі" Раздел "Генплан, благоустройство, построенные сети"
Це будуть посилені зведені загони міліції. Это будут усиленные сведенные отряды милиции.
Були зведені павільйони прибалтійських республік. Были возведены павильоны прибалтийских республик.
Широколистяні і соснові ліси майже зведені. Широколиственные и сосновые леса почти сведены.
Можливо, зведені діти виховувалися по-різному. Возможно, сводные дети воспитывались по-разному.
Зведені в 1829-1834 роках. Возведены в 1829-1834 годах.
Також зведені до мінімуму побічні ефекти. Также сведены к минимуму побочные эффекты.
Зведені дані, порівняльний аналіз між областями Сводные данные, сравнительный анализ между областями
В XІ в. заснований університет, зведені церкви. В XIV в. основан университет, возведены церкви.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download