Sentence examples of "Было решено" in Russian

Select source language

Select target language

Остальные дома и церкви было решено взорвать. Капітальні будинки й церкви було вирішено підірвати.

Было решено разделить земной шар на 24 часовых пояса. вперше запропонував розподілити земну кулю на 24 часові пояси.

Было решено строить новую школу. Було вирішено побудувати нову школу.

В 1930 году было решено снести собор. У 1930 році було вирішено знести собор.

Было решено поступать в консерваторию. І вирішив вступати в консерваторію.

Новорожденного сына было решено назвать Соломон. Новонародженого сина було вирішено назвати Соломон.

В 1997 году было решено вернуть Джобса. У 1997 році було вирішено повернути Джобса.

Однако позже документ было решено доработать. Але пізніше документ вирішено було доопрацювати.

Ему было решено предоставить служебную квартиру. Прийнято рішення про надання службової квартири.

Было решено отправить его в Швейцарию. Було вирішено відправити його до Швейцарії.

В 1953 году было решено снести храм. У 1953 році було вирішено знести храм.

ECMM было решено контролировать конвой. ECMM було вирішено контролювати конвой.

Было успешно решено продовольственную проблему. Було успішно вирішено продовольчу проблему.

Решено было Валента отрешить от царства ". Вирішено було Валента відлучити від царства ".

Этот пробел решено было закрыть. Цю прогалину було вирішено закрити.

Контракт Миятовича решено было не продлевать. Контракт Міятовича вирішено було не продовжувати.

Решено было полностью реконструировать дворец. Вирішено було повністю реконструювати палац.

Расходившееся ополчение решено было официально распустить. Розійдене ополчення вирішено було офіційно розпустити.

Решено было распустить все национал-социалистические организации; Вирішено було розпустити усі націонал-соціалістичні організації;

Проект решено было назвать Reebok One. Проект вирішено було назвати Reebok One.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download