Sentence examples of "Быть" in Russian with translation "був"

<>
show all
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Столицей Антии-Украины был Киев. Столицею Антії-України був Київ.
Президент был вынужден распустить ВР. Президент був змушений розпустити ВР.
Дромос также был прикрыт глиной. Дромос також був прикритий глиною.
лицом был бел и худощав. особою був бел і худорлявий.
На станции был отслужен молебен. На станції був відслужений молебень.
Линкор был выведен в резерв. Лінкор був виведений в резерв.
Был гласным Симферопольской городской думы. Був гласним Сімферопольської міської думи.
Бонусные подарок был отличным также ". Бонусні подарунок був відмінним також ".
Нелегким был ее творческий путь. Непростим був його творчий шлях.
Но их план был раскрыт. Проте його план був викритий.
Прадед Тарас был прекрасным рассказчиком. Прадід Тарас був прекрасним оповідачем.
Один был зеленым, другой - синим. Один був зеленим, інший - синім.
Руководителем диггеров был Джерард Уинстенли. Керівником дигерів був Джерард Вінстенлі.
Отец Джима был азартным игроком. Батько Джима був азартним гравцем.
Фильм был встречен критиками прохладно. Фільм був зустрінутий критиками прохолодно.
Ремикс был озаглавлен "L" eclipse ". Ремікс був озаглавлений "L" éclipse ".
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Впоследствии также был профессором агрономии. Згодом також був професором агрономії.
Он в войске был нужнее. Він в війську був потрібніше.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download