Sentence examples of "Вдоль" in Russian with translation "уздовж"

<>
Translations: all153 уздовж93 вздовж59 вдовж1
Линейное перемещение вдоль поперечной оси. Лінійне переміщення уздовж поперечної осі.
Вышивание и разрезать вдоль пореза. Вишивання і розрізати уздовж порізу.
Укладка доски U вдоль поперек Укладання дошки U уздовж поперек
Сад проходит вдоль Богодуховской балки. Сад проходить уздовж Богодухівської балки.
Вдоль каналов предприимчивые купцы выстроили; Уздовж каналів підприємливі купці збудували;
Вдоль лап отсутствуют кожные складки. Уздовж лап відсутні шкіряні складки.
Растения высаживают вдоль заднего стекла. Рослини висаджують уздовж заднього скла.
Вдоль хребта лежит много долин. Уздовж хребта лежить багато долин.
Вдоль побережья расположено много лагун. Уздовж узбережжя розташовано багато лагун.
Вдоль южного склона - ледник Балторо... Уздовж південного схилу - льодовик Балторо.
Вдоль реки проходит Тропа Грина. Уздовж річки проходить Стежка Гріна.
Вдоль стен - статуи 18 Архатов. Уздовж стін стоять статуї 18 архатів.
Порто-Ново вытянулся вдоль лагуны. Порто-Ново витягнувся уздовж лагуни.
Они компактно располагаются вдоль стены. Вони компактно розташовуються уздовж стіни.
Нежный массаж вдоль линии десен. Ніжний масаж уздовж лінії ясен.
Располагается вдоль набережной реки Гвадалквивир. Розташовується уздовж набережної річки Гвадалквівір.
Вдоль улиц прокладывали канализационные трубы. Уздовж вулиць прокладали каналізаційні труби.
Вдоль хребта тянется невысокий гребень. Уздовж хребта тягнеться невисокий гребінь.
Вдоль набережной был устроен бульвар. Уздовж набережної був влаштований бульвар.
Вулкан расположен вдоль сомалийской плиты. Вулкан розташований уздовж сомалійської плити.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.