Sentence examples of "Верхушку" in Russian

<>
show all
На верхушку палки привязывали живую мизомелу. На верхівку палиці прив'язували живу мізомелу.
Верхушку старшей дружины называли боярами, "мужами". Верхівку старшої дружини називали боярами, "мужами".
Верхушку украсьте тертым желтком и зеленью. Верхівку прикрасьте тертим жовтком і зеленню.
Верхушка казацкой старшины была репрессирована. Верхівка козацької старшини була репресована.
Обычно принадлежали к богатой верхушке. Зазвичай належали до багатої верхівки.
концентрация власти в управленческой верхушки; концентрація влади в управлінській верхівці;
удаление кисты над верхушкой корня; видалення кісти над верхівкою кореня;
Лепестки жёлтые, с загнутыми верхушками. Пелюстки жовті, з загнутими верхівками.
Чаще сидит на верхушках деревьев. часто співає на верхівках дерев.
Готовый сайт - только верхушка айсберга. Готовий сайт - тільки верхівка айсберга.
Идейная, нравственная слабость верхушки режима, ідейна, моральна слабкість верхівки режиму,
Пыльники на верхушке имеют пучок волосков. Пиляки на верхівці мають пучок волосків.
Удалённая вершина называется верхушкой графа. Видалену вершину називають верхівкою графа.
Лепестки белые, с загнутыми внутрь верхушками. Пелюстки білі, з загнутими всередину верхівками.
Верхушка грот-мачты была уничтожена. Верхівка грот-щогли була знищена.
Часть пруда скрывали верхушки ольхи, Частина ставка приховували верхівки вільхи,
"Прозрачная" крона размещается на самой верхушке. "Прозора" крона розташовується на самій верхівці.
Лепестки жёлтые, с загнутой внутрь верхушкой. Пелюстки жовті, з загнутої всередину верхівкою.
Пагоды напоминают ступы с остроконечными верхушками. Пагоди нагадують ступи з загостреними верхівками.
И это лишь верхушка айсберга ". І це лише верхівка айсберга ".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download