Sentence examples of "Вид" in Russian with translation "виді"

<>
Он выходил в рукописном виде. Він виходив у рукописному виді.
командное первенство во всех видах программы; командна першість у кожному виді програми;
Приговор в виде штрафа исполняется самостоятельно. Покарання у виді штрафу виконати самостійно.
Используется в свежем и переделанном виде. Використовується у свіжому і переробленому виді.
Смелая новинка в водном виде спорта Смілива новинка в водному виді спорту
Его нет нигде в концентрированном виде. Його немає ніде в концентрованому виді.
В чистом виде апатит обычно бесцветный. У чистому виді апатит звичайно безбарвний.
Пища и питье в холодном виде. Їжа і питво в холодному виді.
Остановимся немного подробнее на каждом виде. Зупинимося трохи детальніше на кожному виді.
Арестные дома исполняют наказания в виде ареста. Арештні доми виконують покарання у виді арешту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.