Sentence examples of "Вид" in Russian with translation "вигляді"

Select source language

Select target language

Translations: all2058 види441 вид410 видів374 вигляді241 вигляд202 виду85 видом68 видами59 вигляду31 на увазі31 видах25 виглядом18 виді10 видам9 типи7 форми5 віда5 типів4 різновидів4 формі4 краєвиди4 різновиди3 на вигляд3 посвідка2 роду2 тип2 типу2 увазі2 різновид1 посвідки1 краєвидами1 різновидом1 краєвидом1

show all

В итоге квадратичный по полям лагранжиан принимает вид Остаточно квадратичний по полях лагранжіан записується у вигляді

судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді

Выпускается оно в виде эмульсии. Випускається воно у вигляді емульсії.

Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.

Хвостовой плавник в виде серпа. Хвостовий плавець у вигляді серпа.

Новшества оформляются в виде: открытий; Нововведення оформляються у вигляді: відкриттів;

Тогда (1) запишется в виде Тоді (1) запишеться у вигляді

Отображение ошибок в виде гистограмм Відображення помилок у вигляді гістограм

Уравнение Шредингера запишется в виде: Рівняння Шредингера запишеться у вигляді:

Воздушный шарик в виде цифры Повітряна кулька у вигляді цифри

* Вес указан в сыром виде * вага вказана у сирому вигляді

Музыкальная революция в чистом виде! Музикальна революція в чистому вигляді.

Выпускается в виде штанг, плаг. Випускається у вигляді штанг, плаг.

Имеет двор в виде восьмиугольника. Має двір у вигляді восьмикутника.

Удобрение в виде гранул, водорастворимое. Добриво у вигляді гранул, водорозчинне.

Встречается в виде мелкозернистых масс. Зустрічаються у вигляді дрібнозернистих мас.

Создание схем в разном виде Створення схем у різному вигляді

Завязки вяжем в виде шнура: Зав'язки в'яжемо у вигляді шнура:

В общем виде выделяют безработицу: У загальному вигляді виділяють безробіття:

Брошь выполнена в виде сердца. Брошка виконана у вигляді серця.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download