Sentence examples of "Включает" in Russian

<>
show all
Апелляция Караджича включает 50 оснований. Апеляція Караджича включає 50 підстав.
Пальцы ног включает фаланги скелета стопы. Пальці ніг включають фаланги кістяка стопи.
Включает следующие провинции: Южная Карелия (фин. Включала наступні провінції: Південна Карелія (фін.
Прешовская епархия включает немало карпатороссов. Прешовська єпархія містить чимало карпаторосів.
Левая кнопка - включает светодиодную полосу Ліва кнопка - вмикає світлодіодну смужку
Атолл Альфонс включает только один остров, Альфонс. Атол Альфонс складається лише з одного однойменного острова.
Включает в себя урочища "Васильева пасека" и "Лабиринт". До нього входять урочище "Василева пасіка" і "Лабіринт".
Образовательно-квалификационный уровень "бакалавр" включает дисциплины: Освітньо-кваліфікаційний рівень "бакалавр" має дисципліни:
Ультразвуковая обработка биодизеля включает следующие этапы: Ультразвукова обробка біодизелю передбачає наступні етапи:
этот термин не включает сельскохозяйственные тракторы. цей термін не охоплює сільськогосподарські трактори;
GOLD подписка включает в себя: GOLD передплата включає в себе:
Программа фестиваля-конкурса включает два жанра хореографии: Програма фестивалю-конкурсу включала два види хореографії:
Кинако данго включает соевую муку. Кінако данго містить соєве борошно.
Включает и выключает чаши газогенераторов. Вмикає і вимикає чаші газогенераторів.
Здание включает в себя 7 башен, которые являются символом храмового семисвечника. Центр складається з семи веж, що символічно представляють собою Храмовий семисвічник.
Понятие "институционализм" включает два аспекта. Поняття "інституціоналізм" включає два аспекти.
Смешанная (включает библиографическую и фактографическую информацию). Змішана (містить бібліографічну та фактографічну інформацію).
При необходимости ACC включает тормозную подсистему. За необхідності ACC вмикає гальмівну підсистему.
Нефтеналивной терминал включает 3 причала. Нафтоналивний термінал включає 3 причали.
1 капсула включает 250 мг азитромицина; 1 капсула містить 250 мг азитроміцину;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download