Sentence examples of "Включает" in Russian
Translations:
all473
включає214
включаючи109
включають50
включала12
включав12
включати11
містить7
включайте7
включаємо6
вмикайте5
вмикати5
включали4
вмикає3
містив3
включало3
складається2
містила2
містити2
включити2
що включається до1
входять1
має1
передбачає1
охоплює1
вмикай1
такі1
належать1
містять1
що включає1
який складається1
зокрема1
включно1
тому числі1
Включает следующие провинции: Южная Карелия (фин.
Включала наступні провінції: Південна Карелія (фін.
Атолл Альфонс включает только один остров, Альфонс.
Атол Альфонс складається лише з одного однойменного острова.
Включает в себя урочища "Васильева пасека" и "Лабиринт".
До нього входять урочище "Василева пасіка" і "Лабіринт".
Образовательно-квалификационный уровень "бакалавр" включает дисциплины:
Освітньо-кваліфікаційний рівень "бакалавр" має дисципліни:
Ультразвуковая обработка биодизеля включает следующие этапы:
Ультразвукова обробка біодизелю передбачає наступні етапи:
этот термин не включает сельскохозяйственные тракторы.
цей термін не охоплює сільськогосподарські трактори;
Программа фестиваля-конкурса включает два жанра хореографии:
Програма фестивалю-конкурсу включала два види хореографії:
Здание включает в себя 7 башен, которые являются символом храмового семисвечника.
Центр складається з семи веж, що символічно представляють собою Храмовий семисвічник.
Смешанная (включает библиографическую и фактографическую информацию).
Змішана (містить бібліографічну та фактографічну інформацію).
При необходимости ACC включает тормозную подсистему.
За необхідності ACC вмикає гальмівну підсистему.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert