Sentence examples of "Властитель" in Russian

<>
show all
Аулов (2) и полей властитель пятиглавый, аулів (2) і полів володар п'ятиглавий,
Властитель провинции Мино (ныне префектура Гифу). Володар провінції Міно (суч. префектура Ґіфу).
Властитель он и мыслей и сердец. Володар він і думок і сердець.
(от древнеперсидского Пати - властитель, господин и перс. (Від древнеперсидского Паті - володар, пан і перс.
Киевский князь чувствовал независимым властителем. Київський князь почувався незалежним володарем.
Этим воспользовались властители Сельджукского государства. Цим скористалися володарі Сельджуцької держави.
Эта статья о прежнем властителе Бахрейна. Ця стаття про колишнього правителя Бахрейну.
Сын Мухаммад-хана, властителя Могулистана. Син Мухаммад-хана, володаря Могулістану.
Так Кирилл стал властителем Александрии. Так Кирило став володарем Олександрії.
В помещениях жили его властители. У приміщеннях жили його володарі.
Владимир становится верховным властителем в стране. Він стає верховним володарем у країні.
Церковные владения подверглись секуляризации, светские властители - медиатизации. Церковні володіння зазнали секуляризації, світські володарі - медіатізації.
Со временем, Артур должен стать властителем семи морей. Одного разу Артур отримав можливість стати володарем семи морів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download